Tierfreunde Europa
deutsch english castellano

Hallo liebe Tierfreunde,

aufgrund Ihrer aller Mithilfe konnten wir wieder viele tolle Spenden für die Vierbeiner (Hunde und Katzen) nach Baeza bringen lassen, die unser Paablo und sein Team zum Glück noch vor der Schliessung der Grenzen dorthin bringen konnte.
Für die Tierheime setzt jetzt auch eine lange Durststrecke ein, denn wir wissen ja nicht, wann die Grenzen für einen Transport wieder offen sind und auch die Spenden können erst dann wieder dorthin gebracht werden.
Natürlich werden wir aber weiterhin sammeln, denn die Tiere brauchen unsere Spenden ganz dringend.
Gerne dürfen Sie sich mit Frau Spany und Herrn Schnee in Verbindung setzen, die alles mit den Spenden von Deutschland aus koordinieren.

Hier noch ein paar Worte von unserer Teresa:

Buenas tardes
Le mando las fotos de las donaciones, esta vez no hemos podido hacerlas de otra forma porque no podemos estar fuera de las casas ni mucho tiempo ni juntarnos en la protectora más de 1, y excepcionalmente 2
Muchísimas gracias por su ayuda
Besos Teresa

Vielen Dank sagt auch das Team von den Tierfreunden Europa


Klaus Schnee und Gudrun Spany, Montags bis freitags von 16 bis 20 Uhr, am Wochenende ganztägig (Sprachen: Deutsch, Englisch)
Handy: 01733026550 und 01738807547
»